• CP.F.175

Wilfrid (Sanctus Wilfridus) : ecclesiastical parish Participant: JohnMetelay [Metelay] Role: witness Details: male; 36 Location: Old Malton (YorkshireNorthRiding) Place(s): Malton (Malton) : undefined Unclear if Old or New Malton is meant. Notes: Cannot identify the surname 'Metelay' Participant: AliceBarton [Barton]

• CP.F.121

city Place(s): YorkAbbey of St Mary, York (conventus beate marie Ebor') : religious house Location: Old Malton (YorkshireNorthRiding) Place(s): Malton (Malton) : township Unclear if Old or New Malton is meant. Location: Great Edstone (YorkshireNorthRiding) Place(s): Great Edstone (Eddeston) :

• Detail of a miniature of Durandus de Campania presenting the book to Jeanne de Navarre, with a foliate initial 'S'(elon) and a full border, at the beginning of the text., Speculum dominarum (Le Miroir des Dames)

a crown (f. 1v).The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 11.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Jeanne de

• Miniature of Durandus de Campania presenting the book to Jeanne de Navarre, with a foliate initial 'S'(elon) and a full border, at the beginning of the text., Speculum dominarum (Le Miroir des Dames)

a crown (f. 1v).The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 11.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Jeanne de

• Puzzle initial ‘A’(u), at the beginning of part II., Speculum dominarum (Le Miroir des Dames)

a crown (f. 1v).The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 11.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Puzzle initial

• Colophon reading 'Ce livre est accompli et achive / le vendredi ixe jour de juil/let lan mil iiiic. xxviii. / deo gracias'., Speculum dominarum (Le Miroir des Dames)

a crown (f. 1v).The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the catalogue of 1666, Royal Appendix 71, f. 11.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Colophon Durandus

• Detail of a miniature of the English submitting to the Danes, with building burning in the background., Metrical lives of Saints Edmund and Fremund, in the presentation copy for Henry VI, including the prologue (ff. 1v-5)

this work on the life of king Edmund and his cousin Fremund from Latin into English verse to be presented to the 12 year old King Henry VI, to commemorate his stay at Bury from Christmas 1433 to Easter 1434.

• Manuscripts of the West Midlands

1986. A Linguistic Atlas of Late Medieval English: County Dictionary , 4 vols, Aberdeen: Aberdeen University Press, 4. Bowers, R. H. 1960. ‘ A Middle English Wheel of Fortune Poem ’ , English Studies , 41, 197-198. Dennison, L., Driver,

• Manuscripts of the West Midlands

woldust lorde'. English f. 9r-v Psalter of the Passion 'De psalterio passionis'. A sequence of Latin prayers with English instructions. English Latin f. 9r Instructions for prayer ( IMEV 3888 ) 'Wele is him þat wele can'. English f. 9r

• Manuscripts of the West Midlands

: A Middle English Herbal reconstructed from Various Manuscripts , Essays and Studies on English Language and Literature, 6, Uppsala Universitet: Engelska. McIntosh, A., Samuels, M. L. and Benskin, M. 1986. A Linguistic Atlas of Late Medieval English: County Dictionary

• Manuscripts of the West Midlands

Additional 36791 s. xv 1 English Scribal Dialect: Warwickshire. Linguistic Atlas Grid Reference: 437 258, LP 8070 (McIntosh, Samuels and Benskin 1986, p. 245). An early fifteenth-century copy (c. 1425) of the Speculum Sacerdotale : a series of addresses to

• Manuscripts of the West Midlands

Rebecca Farnham, University of Birmingham, March 2004. Braswell, L. 1987. The Index of Middle English Prose, Handlist IV: A Handlist of Douce Manuscripts Containing Middle English Prose in the Bodleian Library, Oxford , Cambridge: D. S. Brewer, pp. 71-73. McIntosh,