• CP.E.39

Details: male; clerk Employment: vicar of the church of Middleton Location: Middleton (YorkshireWestRiding) Place(s): Middleton (Middilton) : ecclesiastical parish Participant: Robert Bougie [de Bougis] Role: witness Details: male; clerk Employment: rector of the church of Richmond Location: Richmond (YorkshireNorthRiding) Place(s):

• CP.E.38

1339 — 24/09/1340 People & Places Participant: prior and convent of Haverholm Role: plaintiff Details: male Participant: JohnHaworth [de Haukesworth] Role: defendant Details: male; clerk Employment: rector of the church of Thorpe Newark Participant: Robert Newham [de Newenham] Role: prosecution

• CP.E.43

Hotham (Hothan) : ecclesiastical parish Notes: former rector of the church of Hotham. Participant: Peter Randolph [Randolf] Role: witness Details: male Participant: Richard Cornhill [de Conhull] Role: witness Details: male Participant: Richard Hunsley [de Hundeslay; de Hundelay] Role: witness Details:

• CP.E.40

parish Participant: Alice wife ofRichard Erdem [Erdem] Role: witness Details: female; 40; wife Participant: Matilda Davey [Davy] Role: witness Details: female; 22 Participant: IsabelWalkerith [de Walkrith] Role: witness Details: female; 20 Participant: Isabel daughter of Walter Role: witness Details:

• CP.E.45

defendant Details: male; clerk Employment: archdeacon of Richmond, rector of Clapham Location: Clapham (YorkshireWestRiding) Place(s): Clapham (Clapham) : ecclesiastical parish Yorkshire, North Riding Richmond (Rich') : archdeaconry Participant: Richard son of John son of Nicholas Role: witness Details: male; 40

• CP.E.34

also executor of the testament of his deceased wife, Joan. Participant: William Burton [Burton] Role: defendant Details: male; father of Joan Notes: an executor of Joan's will. Participant: John Attwick [de Attyngwick] Role: defence proctor Details: male Participant: Richard Greathead

• CP.E.47

ofYork, Holy Trinity (Goodramgate). Participant: Robert Rishton [de Risshton; de Rissheton] Role: defendant Details: male; clerk Employment: rector of the church ofYork, Holy Trinity (Goodramgate). Location: West Rasen (Lincolnshire) Place(s): West Rasen (Westrasen Lincon') : ecclesiastical parish

• CP.E.36

Details: male; clerk Employment: chaplain Location: York, St Crux (Yorkshire) Place(s): York, St Crux (Sanctus Crux, Ebor') : ecclesiastical parish Location: York (civitas Ebor') : city Location: York, All Saints (pavement) (Yorkshire) Place(s): York, All Saints (Pavement) (Omnium sanctorum super

• CP.E.48

wife of Randulf Forster. He appeals for possession of the church of Kirkland. Participant: John Role: defendant Details: male; clerk; bishop Employment: bishop of Carlisle Location: Carlisle (Karln') : diocese Location: York : city Place(s): YorkAbbey of St Mary, York

• CP.E.53

that the name of one deponent is unreadable. The surnames of this deponent and the one following cannot be read either. Participant: Newnham [de Newenham] Role: witness Details: male; clerk Employment: proctor of the Court ofYork Location: London :

• CP.E.37

daughter of ThomasForester [le Forester] Role: plaintiff Details: female Location: Aberford (YorkshireWestRiding) Place(s): Stainforde (Staynford) : undefined Participant: John Stainford [de Staynford] Role: defendant Details: male Location: Snaith (YorkshireWestRiding) Place(s): Rawcliffe (Rouclyff ) : undefined Participant: Alice daughter of Yhomas

• CP.E.50

Participant: prior and convent of Thurgarton Role: plaintiff Details: male Location: Thurgarton (Nottinghamshire) Place(s): Priory of Thurgarton (conventus et prioratus de Thurgarton) : religious house Notes: The prior and convent were appropriators of the church of Hovingham. Participant: RandulfFisher [Fyscher;

• CP.E.241Q

convent of Holy Trinity, York Role: plaintiff Details: undefined Location: York, Holy Trinity (micklegate) (Yorkshire) Place(s): Priory of Holy Trinity (conventus monasterium sancte Trinitatis Ebor) : religious house Participant: JohnCoddington [de Codyngton] Role: defendant Details: male; clerk Employment: rector of

• Manuscripts of the West Midlands

Thopas and Guy of Warwick ’ in Long, P. W. ed, Essays and Studies in Honor of Carleton Brown , New York: New York University Press, pp. 111-128. Reprinted in Adventures in the Middle Ages , New York: Burt Franklin,

• Manuscripts of the West Midlands

shortened translation of the description of the Holy Land and Egypt at the beginning of book three of J. de Vitry, Historia orientalis . f. 131r Cest la conisaunce de les Armes des Roys French The arms of twenty-five kings

• Manuscripts of the West Midlands

encoded: Rebecca Farnham, University of Birmingham, August 2003. http://molcat.bl.uk/msscat . Dawson, W. R. 1934. A Leechbook or collection of medical recipes of the fifteenth century: the text of ms no. 136 of the Medical Society of London, together with a