• CP.F.192

ecclesiastical parish Participant: AgnesPaton [Patan] Role: defendant Details: female; clerk Employment: proctor Location: Helmsley (YorkshireNorthRiding) Place(s): Helmsley (Helmeslay) : undefined York (Ebor') : diocese Participant: ThomasFarleton [Farleton] Role: prosecution proctor Details: male; clerk Employment: proctor Participant: WilliamBispham [Bispham] Role: defence

• CP.F.191

Newton Upon Derwent (Newton) : undefined Wilberfoss (Wilberfoss) : ecclesiastical parish Location: Elvington (YorkshireEastRiding) Place(s): Elvington (Elvyngton) : ecclesiastical parish Location: York : city Place(s): YorkYork Minster (ecclesia cath' Ebor') : undefined Location: Wilberfoss (YorkshireEastRiding) Place(s): Wilberfoss (Wilberfoss) : undefined

• CP.F.199

Details: male; 30 Location: Aberford (YorkshireWestRiding) Place(s): Aberford (Abyrford) : undefined Location: Aberford (YorkshireWestRiding) Place(s): Aberford (Abyrford) : ecclesiastical parish Location: York : city Place(s): YorkYork Minster (maior ecclesia Ebor') : undefined Location: Aberford (YorkshireWestRiding) Place(s): Aberford (Abyrford) : township

• CP.E.108

Katherine wife of John Hildyard [Hiliard] Alternate name: Katherine widow of Peter Nottle [Notle; Nutall] Role: plaintiff Details: female Location: York (Ebor') : city Participant: Peter son of John Hildyard [Hildyard] Role: defendant Details: male Participant: Hugh Burton [de Burton]

• CP.F.162

Place(s): Kirkland (Kyrkland) : undefined Participant: RobertEasingwold [Esyngwald] Role: witness Details: male; 50 Employment: proctor general of the Court of York Participant: JohnBrand [Brand] Role: witness Details: male; 40 Location: Garstang (Lancashire) Place(s): Garstang (Garestang) : undefined Participant: ThomasButler [Buteler]

• CP.E.12

Ormesby (YorkshireNorthRiding) Place(s): Ormesby ( Ormesby) : ecclesiastical parish Location: Sneaton (YorkshireNorthRiding) Place(s): Sneaton ( Sneton) : ecclesiastical parish Location: York, St Peter Le Willows (Yorkshire) Place(s): Heslington ( Heselenton, Henelden) : undefined Location: Arncliffe (YorkshireWestRiding) Place(s): Arncliffe ( Ernclyff,

• CP.E.76

left hand side. Participant: Thomas King [Kyng] Role: witness Details: male Location: Whitgift (YorkshireWestRiding) Place(s): Reedness (Redenesse) : undefined Location: York (Ebor') : diocese Location: Yorkshire, West Riding Place(s): Ainsty (Aynsty) : rural deanery Location: Selby (YorkshireWestRiding) Place(s): Selby (Selby)

• CP.E.113

witness Details: female; 30 Location: Easingwold (YorkshireNorthRiding) Place(s): Raskelf (Raskell) : chapelry Notes: Cannot identify the surname 'Malman' Location: Easingwold (YorkshireNorthRiding) Place(s): Raskelf (Raskell, Raskelf) : township Location: York (Ebor') : diocese Location: Easingwold (YorkshireNorthRiding) Place(s): Kelgatestyle (Kelgatestyle) : undefined

• CP.E.141

in error. Location: Guisborough (YorkshireNorthRiding) Place(s): Tocketts (Toucotes, Towcotes) : township Location: Loftus (YorkshireNorthRiding) Place(s): Loftus (Lolfhouse, Lolfthowse, Lolfthouse) : ecclesiastical parish Location: Humetwode (Humetwode) : undefined Cannot identify Location: Cleveland (Clyvel', Clyveland) : archdeaconry Location: York (Ebor') : diocese

• CP.E.187

its dependent chapelries, including Whitgift. Location: Selby (YorkshireWestRiding) Place(s): Abbey of Selby (conventus monasterium de Selby) : religious house Location: York (Ebor') : diocese Location: Snaith (YorkshireWestRiding) Place(s): Snaith (ecclesia parochail' de Snayth) : ecclesiastical parish Location: Whitgift (YorkshireWestRiding) Place(s):

• CP.E.231

sentence Outcome:plaintiff wins Date: 30/06/1397 — 23/11/1397 People & Places Participant: ThomasWalworth [Walworth] Role: plaintiff Details: male Employment: canon of York and rector of the church of Hemingbrough Location: Hemingbrough (YorkshireEastRiding) Place(s): Hemingbrough (ecclesia paroch' de Hemmyngburgh, ecclesia paroch' de

• CP.E.230

ecclesiastical parish Location: Harthill (YorkshireWestRiding) Place(s): Harthill (ecclesia de Herthill, ecclesia de Herthill, ecclesia de Herteshill) : ecclesiastical parish Location: York (Ebor') : diocese Location: Pontefract (YorkshireWestRiding) Place(s): Pontefract (Pont') : undefined Location: Conisbrough (YorkshireWestRiding) Place(s): Conisbrough (Conesburgh) : ecclesiastical

• CP.F.24

proctor Location: Auckland St Andrew (Durham) Place(s): Bishop Auckland (manerium de Aukland) : manor Location: Howden (YorkshireEastRiding) Place(s): College of Howden (ecclesia collegiat' de Hoveden) : religious house Location: York : city Place(s): YorkYork Minster (ecclesia cath' Ebor') : undefined

• CP.F.221

ecclesiastical parish Location: Wheldrake (YorkshireEastRiding) Place(s): Wheldrake (Qweldryke) : ecclesiastical parish Location: Skipwith (YorkshireEastRiding) Place(s): Thicket (Thikheved) : fieldname Location: Aughton (YorkshireEastRiding) Place(s): Aughton (Aghton) : ecclesiastical parish Location: York : city Place(s): YorkYork Minster (ecclesia cath' Ebor') : undefined

• CP.F.188

Durham (Dunelm') : religious house Participant: WilliamThornholm [Thornholme] Role: defendant Details: male Location: Fishlake (YorkshireWestRiding) Place(s): Fishlake (Fysshelake) : undefined York (Ebor') : diocese Participant: JohnClark [Clerke] Role: witness Details: male Location: Fishlake (YorkshireWestRiding) Place(s): Fishlake (Fisshlake) : undefined Participant:

• CP.E.107

rector of the church of Cortelyngstok Notes: Cannot provide a standard version of 'Mye'. Location: York (Ebor') : diocese Location: York (Ebor') : city Location: York : city Place(s): YorkYork Minster (ecclesia cathedral' Ebor') : undefined Location: West Retford (Nottinghamshire)

• CP.E.32

Location: Southwell (Nottinghamshire) Place(s): Southwell (Suthwell) : undefined Location: West Retford (Nottinghamshire) Place(s): West Retford (Westretford) : ecclesiastical parish Location: York (Ebor') : city Location: Nottinghamshire Place(s): Markham (Markham) : undefined Unclear if East Markham or Markham Clinton is meant.

• CP.E.38

Newark on Trent (Newerk) : ecclesiastical parish Location: Thorpe (Nottinghamshire) Place(s): Thorpe (Thorp' next to Neuerk) : ecclesiastical parish Location: York (Ebor') : city Location: St Peter (London) Place(s): London, St Peter's Cornhill (Sanctus petrus, Cornhill, London') : ecclesiastical parish

• CP.E.53

following cannot be read either. Participant: Newnham [de Newenham] Role: witness Details: male; clerk Employment: proctor of the Court of York Location: London : city Place(s): LondonSt Paul's Cathedral (ecclesia sancti Pauli London) : undefined Location: St Mary Le Bow

• CP.E.52

Thwing (Thweng, Tweng, Thewng, Theweng) : ecclesiastical parish Location: Yorkshire, East Riding Place(s): Dickering (Dekering', Dykeryng) : rural deanery Location: Thwing (YorkshireEastRiding) Place(s): Octon (Octon') : fieldname Location: York (Ebor') : diocese Location: Thwing (YorkshireEastRiding) Place(s): Octon (Octon) : manor