and meeting on the other side. Old foliation in Part 1 on verso and in Part 2 on verso to xxiiii. Circular ink diagrams in brown and red of: the elements (f. 52v); diagrams showing the 'roundness' of the earth,
de la table rounde'. Old foliation in Part 1 on verso and in Part 2 on verso to xxiiii. Circular ink diagrams in brown and red of: the elements (f. 52v); diagrams showing the 'roundness' of the earth, the first
night. Old foliation in Part 1 on verso and in Part 2 on verso to xxiiii. Circular ink diagrams in brown and red of: the elements (f. 52v); diagrams showing the 'roundness' of the earth, the first two with men
Full foliate border at Deuteronomy 32. f. 1 is cut off most part. Folios 1 and 4 are later additions.Hebrew foliation from f. 5, starting with 2 until the end of the Pentateuch (f. 99).In the colophon (f. 184), the
Full foliate border at Deuteronomy 32. f. 1 is cut off most part. Folios 1 and 4 are later additions.Hebrew foliation from f. 5, starting with 2 until the end of the Pentateuch (f. 99).In the colophon (f. 184), the
Scribe 1 Short couplets. Ends imperfect with only 24 lines (barely legible) remaining. Single letters remaining on the stub f.256ra suggest at least 29 lines lost. Apparently an attempt was made to erase the text. Edition: E. Kölbing, 'Kleine Publicationen
Scribe 1 6-line stanzas, rhyming aabccb. 42 lines. Begins imperfect. Edition: H. Varnhagen, 'Zu Mittelenglischen Gedichten', Anglia, 3 (1880): 275-292. ('VII: Noch Einmal zu den Sprüchen des Heiligen Bernhard': 291-292). Another edition: D. Laing, A Penni Worth of Witte, Abbotsford
Scribe 1 6-line stanzas, rhyming aabccb. 74 lines not including speaker labels. First line defective. Ends imperfect through the loss of five succeeding leaves. One other manuscript: Bodleian Library MS 1687 (Digby 86). S. W. Midlands. c.1275. Digby 86 also
Scribe 1 16-line stanzas, rhyming aaabcccbdddbeeeb. Markedly alliterative. 112 lines. Unique copy. Edition: C. Carleton-Brown, Religious Lyrics of the XIVth Century (Oxford: Clarendon, 1924). Second edition revised by G. V. Smithers (Oxford: Clarendon, 1952). Other editions: C. Bullock, 'The Enemies
Scribe 1 A paraphrase of Psalm 51 (Vulgate Psalm 50). Short couplets. 96 lines including a lacuna on f.280va, but excluding Latin headings. The oldest version of this text. For further discussion of later and related redactions see: J. J.