• "[Legenda aurea sanctorum, sive, Lombardica historia] [Wyllyam Caxton].", Jacobus, de Voragine, ca. 1229-1298., page 624.
• Also available via proquest

chambre wyth his wyf allone / beganne to en∣fourme and Induce hyr to drede god and serue hym / and were all that nyght to gyder in ryght good doctryne and fynably he gafe to hys wyf hys rynge /

• "[Legenda aurea sanctorum, sive, Lombardica historia] [Wyllyam Caxton].", Jacobus, de Voragine, ca. 1229-1298., page 652.
• Also available via proquest

wyf he was wode / and supposed that he had been Illuded by arte magyke / & commaun∣ded his seruauntes to holde faste Cle∣mente / he hath made me blynde by arte magyke / for to come to my

• "[Legenda aurea sanctorum, sive, Lombardica historia] [Wyllyam Caxton].", Jacobus, de Voragine, ca. 1229-1298., page 704.
• Also available via proquest

vyctorye and weel he suffred grete enuye of the romayns / For he was falsely accused vnto themperour and the wyf of the emperoure named Sophye dyd to hym soo grete despyte that she sente hym worde that she shold

• "hEre begynneth the prohemye vpon the reducynge, both out of latyn as of frensshe in to our englyssh tongue, of the polytyque book named Tullius de senectute ...", Cicero, Marcus Tullius., page 197.
• Also available via proquest

wille of alle the Cyteseyns of Rome / as of other gyftes of fortune / And he had by his wyf named Claudea a doughter of surmountyng beaute called and named Lucresse / whiche was thonly hope of his comforte

• "The veray trew history of the valiau[n]t knight Iaso[n] how he conquerd or wan the golden fles, by the counsel of Medea and of many othre victoryouse and wondrefull actis and dedys that he dyde by his prowesse and cheualrye in his tyme.", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 7.
• Also available via proquest

of their desire befelle vn∣to them vnto the tyme that the kīg begā to fall wexe old biaage. then̄e his wyf rceyued of his seed & mlte∣plied the generaciō humaī of a right fayr sone. At the burthe of this

• "The veray trew history of the valiau[n]t knight Iaso[n] how he conquerd or wan the golden fles, by the counsel of Medea and of many othre victoryouse and wondrefull actis and dedys that he dyde by his prowesse and cheualrye in his tyme.", Lefèvre, Raoul, fl. 1460., page 99.
• Also available via proquest

had enterprysed thē whan they we∣re come to the palays all they bewa∣ylid zechius. & durg this sorow / the wyf of zechius named Mena cam thether for to here tydynges of her husbonde. & hit was sayd to her

• "Hic incipit paruus Catho.", Boccaccio, Giovanni, 1313-1375., page 7.
• Also available via proquest

Sith in erth lakes liueth no wightQue nocitura tenes quāuis sint cara relinqueVtilitas opibus preponi tempore debetYf thou suppose thing that shal noye & greueThaugh they be dere & right gret of priceSuche as suffreth not thy prouffit achieueYf

• "Hic incipit paruus Catho.", Boccaccio, Giovanni, 1313-1375., page 8.
• Also available via proquest

seruant thaugh nōn offenceThou fynde in hym lerne wele this sentenceThe wyf wol hate and cause to smertOften hym that hire honsband loueth Cum{que} mones aliquē nec se velit ipse moneriSi tibi sit carus noli desistere ceptisAnd yf thou warne

• "Hic incipit paruus Catho.", Boccaccio, Giovanni, 1313-1375., page 36.
• Also available via proquest

not a wyf for hire enheritanceFor she wol cast it often in thy berdAnd yf she be noyant and ful of greuanceConstreiue hyre neuer to abyde in thy yerdOf chastisement It is a cursed swerdTo kepe suche oon that wol

• "Hic incipit paruus Catho.", Boccaccio, Giovanni, 1313-1375., page 55.
• Also available via proquest

halde ay sore that they may kecheTherfore who y• lyuith iustly ful wel doth heFor his soule is ay ful of feliciteCum cōiunx tibi sit nec res et fama laboratVitandum ducas inimicum nomen amiciYf thou haue a wyf in assurance

• "The prologe of this reuelation.", Boccaccio, Giovanni, 1313-1375., page 5.
• Also available via proquest

knewe in the same place xxviii¶ Of a certen bisshoppe there also xxix¶ Of a certen woman a pore mānys wyf xxx¶ Of relygyous men what peynys they sofryd for dyuers certen fawtys xxxi¶ Of a certen knight that brake

• "The loue and complayntes bytwene Mars and Venus.", Chaucer, Geoffrey, d. 1400., page 18.
• Also available via proquest

¶Here foloweth the coūceyll of Chaucer touchyng Maryag &c. whiche was sen¦te te Bucketon &c.My mayster bucketon / whā of cryst our kyngwas asked / what is trouth or sothfastnesseHe not one word answerd to that askyngAs who seyth

• "tHe holy appostle and doctour of the peple saynt Poule sayth in his epystle. Alle that is wryten is wryten vnto our doctryne and for our lernyng. ...", Cessolis, Jacobus de., page 38.
• Also available via proquest

to ete / he forgate to put his hond vnto the mete to fede hym self / and therfore his wyf that was na¦med Mellyse whom he had taken more to haue her compa∣nye and felawshyp than for ony other

• "[The lyf of our lady].", Lydgate, John, 1370?-1451?, page 90.
• Also available via proquest

Whan he was borne in to this mortal lyfVpon the erthe to shede his brightnesseWithouten helpe of ony mydwyfOr of his moder trauayle or sekenesseFor she that first conceyuyd in clennesseIt sat right wel that she shold alsoWithouten trauayle

• "[The lyf of our lady].", Lydgate, John, 1370?-1451?, page 102.
• Also available via proquest

saith powle goddis benygnyteThis day apperid in our humanyteHow god wold not be borne but of a mayde moder and wyf capitulo xlvaNd ouer this as he eke telle canGod was this day in symylitudeIn erthe honoured in liknesse of

• "[The lyf of our lady].", Lydgate, John, 1370?-1451?, page 130.
• Also available via proquest

The tyme of tymes / the tyme of lyf & The tyme of Ioye & no thyng to morneSithen he is borne with so fayr a faceThe golden world makyng to retorneThe world of pees the kyngdom of satorneOf

• "The book of fame made by Gefferey Chaucer.", Chaucer, Geoffrey, d. 1400., page 6.
• Also available via proquest

Wyth hys fals vntrewe forsweryngAnd wyth hys chere and hys lesyngMade the hors / brought in to TroyeBy whyche Troians loste theyr IoyeAnd after thys was graued alasHow ylion assayled wasAnd wonne / and kyng Priamus slaynAnd plyto hys

• "The book of fame made by Gefferey Chaucer.", Chaucer, Geoffrey, d. 1400., page 7.
• Also available via proquest

worde / that to hym she eydAnd for to kpe her sone she preydThere sawe I grauen eke / how heHys fader eke and hys meyneWyth hys shyppis gan to saylleTolbard the contre of I wylleAs streyght as that

• "Here endeth this doctrine at Westmestre by london in fourmes enprinted. In the whiche one euerich may shortly lerne. Frenssh and englissh ...", Hilton, Walter, d. 1396., page 55.
• Also available via proquest

the damyselleOf your housOr of your heberowYour wyf your childrenYour husbondeYour sones and your doughtres.Alle your meyneAlso recommaunde meTo my lorde.To my yong lordes.To my lady.To my yong lady.To your fadre and to your modreTo your bel fadre & to

• "Hic incipit paruus Catho.", Chaucer, Geoffrey, d. 1400., page 5.
• Also available via proquest

Til thou be cleped be clene withoute offenceSalue gladly to hym that is more digneThan art thy self yu shalt thy place resigneMagistrum metue. Rem tuam custodiDrede thy maistre thy thing loke yu kepeTake hede to thin honshold ay