• The decorated initial 'B'(eatus vir) of the opening words of the Psalter is composed of pairs of shafts, which transform from regular letter-forms into foliage and animal heads. The rest of the text on the page is in large angular coloured display capitals, with added Latin commentary., Psalter, in the Roman version (ff. 4-95), with canticles (ff. 96-104), a short litany (f. 104), a hymnal (ff. 105-128) and monastic canticles (ff. 129-135); added calendar (ff. 2,3) (the 'Bosworth Psalter')

an interlinear gloss in OldEnglish (ff. 32-33, 34, 38v, 40, 43, 54v-55, 64v-65v, 77v-87, 90-92, 101-103).The text of the Psalter was adapted for use in the Benedictine Office, according to Brown (2007). The earliest English source for the 'New

• Initial 'G'(audete) at the beginning of Psalm 32 with a human head terminal and a hybrid creature. Display script., Psalter, in the Roman version (ff. 4-95), with canticles (ff. 96-104), a short litany (f. 104), a hymnal (ff. 105-128) and monastic canticles (ff. 129-135); added calendar (ff. 2,3) (the 'Bosworth Psalter')

an interlinear gloss in OldEnglish (ff. 32-33, 34, 38v, 40, 43, 54v-55, 64v-65v, 77v-87, 90-92, 101-103).The text of the Psalter was adapted for use in the Benedictine Office, according to Brown (2007). The earliest English source for the 'New

• Decorated initial 'Q'(uid) at the beginning of Psalm 5, composed of pairs of shafts in angular and interlace patterns with animal-head terminals. The text is in large angular coloured display capitals., Psalter, in the Roman version (ff. 4-95), with canticles (ff. 96-104), a short litany (f. 104), a hymnal (ff. 105-128) and monastic canticles (ff. 129-135); added calendar (ff. 2,3) (the 'Bosworth Psalter')

an interlinear gloss in OldEnglish (ff. 32-33, 34, 38v, 40, 43, 54v-55, 64v-65v, 77v-87, 90-92, 101-103).The text of the Psalter was adapted for use in the Benedictine Office, according to Brown (2007). The earliest English source for the 'New

• Detail of a miniature of burning costumes of the 'hommes sauvages' during a masked dance in Paris, at the beginning of chapter 32., Chroniques

and surmounted by a crowned helm with a mantling in Edward's colours of red and blue (f. 7).The Old Royal Library (the English Royal Library): perhaps to be identified with 'Le petit Froissart' in the list of books at Richmond

• Miniature of Aeneas leaving Dido, and of the suicide of Dido, with a full border and an illuminated initial 'E'(neas) with dragons., Chronique of Baudouin d'Avennes (L'histoire tripartite, Le trésor de sapience)

(f. 390).Edward IV (b. 1442, d. 1483), king of England and lord of Ireland, perhaps acquired by him.The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace in 1535, no. 1; included in

• Miniature of Tiberius refusing the crown, at the beginning of book 8., Le miroir historial (a French translation of the Speculum historiale), books 6-9

McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Tiberius

• Miniature of Charles V, king of France with his court, receiving a book from the translator, Jean Corbechon, with a full border containing the royal arms of England on banners held by two angels and on a shield encircled by the Garter with the motto 'Honny soit qui mal y pense', and surmounted by a crowned helm with mantling in Edward's IV colours of red and blue, with two shields with the same arms differenced, for the king's two sons, in the lower margin; and a lozenge bearing a white rose of the York family with the Yorkist badge, 'Dieu et mon droit', in the outer margin, at the beginning of the prologue., Ruralia commoda in French translation (Rustican des ruraulx prouffiz du labour des champs)

McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 27.Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library. Charles

• Detail of a miniature of the author, Jean de Courcy, brought to Reason by Prowess and Boldness, with a lozenge bearing a white rose of the York family with the Yorkist badge, 'Dieu et mon droit', in the margin., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a miniature of Pleasure helping the author, Jean de Courcy, to pass a bridge, with a rubric 'Comme[n]t la char mena l'acteur par dessus le pont fragille'., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Miniature of the author, Jean de Courcy, sleeping at a fountain with Nature as a young woman approaching, with a full border containing the arms of Edward VI and four lozenges with a white rose of the York family, and a Yorkist badge 'Dieu et mon droit', at the beginning of book 2., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a miniature of the author, Jean de Courcy, and Humility with the ruins of the Castle of Pride, following a rubric, 'Comment l'acteur parla a humilite quant le chastel d'orgueil fut pris et abatu'., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a miniature of the author, Jean de Courcy, riding a horse, following a rubric, 'Cy parle l'acteur d'ung autre destroit par ou il suy convenoit passer'., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a foliate border, with acanthus leaves and birds, in the right-hand margin of the folio., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a miniature of Violence, Fraud, and Deceit with arms and the lady Greed with her treasure, following a rubric, 'Comment Fraude Barat et Violence secourir les tresors de dame Avarice'., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a border with a lozenge bearing a white rose of the York family, with a Yorkist badge 'Dieu et mon droit' in the margin., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a miniature of the author, Jean de Courcy, and Hope, at the beginning of the rubric, 'Comment Esperance mist l'acteur hors de la tour d'accide et appessa sutence pour venir a la porte'., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a border with a lozenge bearing a white rose of the York family, with a Yorkist badge 'Dieu et mon droit' in the margin., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a miniature of the author, Jean de Courcy, in a boat with other men, following a rubric, 'L'acteur parle icy de soy et de ses dix naguers', a lozenge bearing a white rose of the York family, with the Yorkist badge 'Dieu et mon droit' in the margin., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Miniature of the author, Jean de Courcy, conducted to a garden by Charity; with a full border containing the arms of Edward IV and four lozenges with a white rose of the York family, and the Yorkist badge 'Dieu et mon droit', at the beginning of book 4., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in

• Detail of a miniature of the author, Jean de Courcy, and Faith, at the beginning of the rubric, 'Foy parle a l'acteur des VIII lumieres du mont espiritues'., Le chemin de Vaillance, and other texts (see Notes below for contents)

Maisertuell for books and record of books in the Great Wardrobe Accounts of 1480 (see McKendrick 1994). The Old Royal Library (the English Royal Library): included in the list of books at Richmond Palace of 1535, no. 26; and in