A Bibliographical Manual , New York: Macmillan, rpt, New York: Peter Smith, pp. 185-186. Kirby-Miller, W. A. 1938. Scribal Dialects of the C and D Manuscripts of the Canterbury Tales , University of Chicago, PhD thesis, pp. 67-68.
The Manuscripts of Trevisa s Translation of the Polychronicon : Towards a New Edition , Modern Language Quarterly , 51, 281-317. Waldron, R. 1991. Dialect Aspects of Manuscripts of Trevisa s Translation of the Polychronicon
Prick of Conscience , the Abbey of the Holy Ghost and the Three Kings of Cologne . The mid fifteenth-century date of 1442 is indicated by the explicit of item 5, 'Thus endythe þe lyffe of iij kyngys of coleyne
and the names of recipients of copies of this Middle Hill edition. Other notes on f. iv, presumably by a member of the Fermor family, are taken from Warton's account of the manuscript ( The History of English Poetry ,
p. 154. f. 178r-v Fifteen Joys of the Virgin 'Legitur...archiepiscopus viii gaudia'. Narrative of the vision of St. Thomas, Archbishop of Canterbury, concerning the Fifteen Joys of the Virgin. Latin ff. 178v-179r Memorial of St. George 'Salue miles nobilis'. Latin
Details:4 Pieces; Has deposition; No libel; Has sentence Outcome:plaintiff wins; defendant, Richard Squire, makes appeal but the initial sentence is confirmed. Date: 31/01/1432 — 10/06/1433 People & Places Participant: WilliamNorfolk [Northefolk] Role: plaintiff Details: male Location: Great Givendale (YorkshireEastRiding) Place(s):
Pieces; Has deposition; Has libel; Has sentence Outcome:plaintiff, Isabel Walseford, wins; defendant, Richard Thompson makes appeal Date: 06/06/1453 — 06/08/1453 People & Places Participant: IsabelWalseford [Walseford] Role: plaintiff Details: female Location: South Kilvington (YorkshireNorthRiding) Place(s): South Kilvington (Kilvyngton) : undefined
nun of the convent of Wallingwells Location: Carlton In Lindrick (Nottinghamshire) Place(s): Priory of Wallingwells (domus monialium de Wallan Welles, prioratus de Wallenwelles) : religious house York (Ebor') : diocese Participant: Katherine wife of nobleman RobertRudston [Rudestane; Katherine wife of
York (Ebor') : undefined Participant: JohnDean [Dene] Role: witness Details: male; 58; citizen ofYork Employment: merchant Participant: Joan wife of JohnDean [Dene] Role: witness Details: female; 40 Location: York (Ebor') : undefined Location: York (Ebor') : city Location:
the church ofYork Minster Location: York : city Place(s): York Minster (ecclesia Ebor') : undefined Participant: JohnBrignall [Brignale] Role: witness Details: male; clerk Employment: parson in the church ofYork Minster Location: York : city Place(s): York Minster (ecclesia