• CP.E.82

[Staynlay] Role: witness Details: male Location: York : city Place(s): YorkNorth Street (Northstrete Ebor') : street name Location: York (Ebor') : city Location: York : city Place(s): YorkMicklegate (Mikilgate, Mikelgate) : street name Location: York : city Place(s): YorkSkeldergate (Skeldirgate

• CP.E.68

Maltby (YorkshireWestRiding) Place(s): Abbey of Roche (conventus de Roche) : religious house Location: York : city Place(s): YorkYork Minster (ecclesia beati petri Ebor') : undefined Location: York (Ebor') : diocese Location: Roxby-cum-risby (Lincolnshire) Place(s): Roxby Cum Risby (Roxby Lincolnien') :

• CP.E.64

the church of Aldborough Location: Aldbrough (YorkshireEastRiding) Place(s): Aldborough (Aldburgh, Haldburgh, Aldeburgh) : ecclesiastical parish Holderness (Holdernes') : rural deanery York (Ebor') : city Participant: RobertHickling [de Hiklyng] Role: defendant Details: male; male religious Employment: prior of the priory of

• CP.E.65

: archdeaconry Participant: John Heriz [de Heriz; de Heryz] Role: defendant Details: male; clerk Employment: advocate of the Court of York Notes: Cannot identify the surname 'de Heriz'. Participant: John Burton [de Burton] Role: witness Details: male; 40; master; clerk

• CP.E.241L

Outcome: Date: 1350 — 1399 People & Places Participant: ThomasDay [Dey] Role: plaintiff Details: male Employment: shipman Location: York (Ebor') : city Participant: RichardBate [Bate] Role: defendant Details: male Location: Yorkshire, East Riding Place(s): Kingston Upon Hull (Kyngeston super Hull)

• CP.E.263

wife of RichardByard [Byard; Bayard] Role: witness Details: female; 20 Participant: Christine wife of AlexanderSoutar [Sutor] Role: witness Details: female; 30 Location: Durham Place(s): Durham (Dunelm') : township Location: York : city Place(s): YorkYork Minster (maior ecclesia Ebor') : undefined

• CP.E.57

may meant the Court of Arches, which was held in London, at the Church of St Mary Le Bow. Location: York (Ebor') : ecclesiastical province Location: Crispolitan (Crispolitan', Crisop', Crisapol') : diocese Cannot be identified. Location: Durham : city Place(s):

• CP.E.78

Tyne (Novum Castrum) : township Location: St Nicholas (Northumberland) Place(s): St Nicholas (beatus Nicholas) : ecclesiastical parish Location: Gateshead (Durham) Place(s): Gateshead (Gatishede, beatus maria de Gatisheded) : ecclesiastical parish Location: York (Ebor') : diocese Location: York (Ebor') : city

• Manuscripts of the West Midlands

series, 3, New York and London: Modern Language Association of America, 373n., pp. 539-40. De Ricci, S., and Wilson, W. J. 1935. Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the Unitied States and Canada , New York: Wilson, i, p.

• Manuscripts of the West Midlands

Richard Rolle, Hermit of Hampole and Materials for his Biography , Modern Language Association of America Monograph series, 3, New York and London: Modern Language Association of America, p. 261. Allen, H. E. 1931. English Writings of Richard Rolle, Hermit

• Manuscripts of the West Midlands

Richard Rolle, Hermit of Hampole and Materials for his Biography , Modern Language Association of America Monograph series, 3, New York and London: Modern Language Association of America, p. 373, n. 1. Dareau, M. G. and McIntosh, A. 1971. ‘

• Manuscripts of the West Midlands

1974. Early English Poems and Lives of Saints , Berlin: Published for the Philological Society by A. Asher. rpt. New York: AMS Press. G0rlach, M. 1974. The Textual Tradition of the South English Legendary, Leeds Texts and Monographs, ns, 6,